Vice President Mike Pence will deliver commencement remarks, following in the footsteps of prominent officials speaking at the service academy’s graduation. President Trump spoke last year.